Americans have been enjoying the Kindle Scribe Colorsoft since late 2025 – but across the Atlantic, the reaction to its European launch has been far less enthusiastic.